Come arrivare?
Durante la stagione, partiamo ogni giorno, tranne mercoledì, dalla “Bottega dei Contadini” e vi portiamo alla fermata situata nei pressi della trattoria “Schlosswirt”. A termine corsa, per arrivare al castello, vi aspetta una camminata di circa 15 minuti.
In macchina:
Arrivando da Merano, direzione Passo Resia: seguite la statale fino al parcheggio “Bottega dei Contadini” tra Naturno e Stava; prestate attenzione: la bottega è visibile alla vostra destra.
OPPURE
Arrivando da Passo Resia, direzione Merano: seguite la statale fino al parcheggio “Bottega dei Contadini” tra Stava e Naturno; prestate attenzione: la bottega è visibile alla vostra sinistra.
In treno:
Arrivando con il treno da Merano diretto a Malles scendete alla fermata di Stava. Proseguite a piedi, lungo la pista ciclabile verso Naturno/Merano fino a “Radbar”. Qui attraversate il ponte d’ Adige e poi la strada statale per arrivare al parcheggio della “Bottega dei Contadini”. (ca. 10 minuti a piedi)
OPPURE
Arrivando col treno da Malles diretto a Merano scendete alla fermata di Stava. Proseguite a piedi, lungo la pista ciclabile verso Naturno/Merano fino a “Radbar”. Qui attraversate il ponte d’ Adige e poi la strada statale per arrivare al parcheggio della “Bottega dei Contadini”. (ca. 10 minuti a piedi)
In bici:
Arrivando da Merano, direzione Malles sulla pista ciclabile, proseguite fino a “Radbar”, tra Naturno e Stava. Poi attraversate il ponte d’Adige e subito dopo la strada statale per arrivare al parcheggio della “Bottega dei Contadini”.
OPPURE
Arrivando da Malles, direzione Merano sulla pista ciclabile, andate fino a “Radbar” tra Stava e Naturno. Poi attraversate il ponte d’ Adige e subito dopo la strada statale per arrivare al parcheggio della "Bottega dei Contadini".
Con l’autobus:
Con l’autobus:
Arrivando con l’autobus 251 da Merano direzione Naturno/Stava scendete alla fermata “Schnalser Hof”. Dopo, proseguite a piedi lungo la strada statale per 300 metri fino al parcheggio in direzione Passo Resia. (ca. 5 minuti a piedi)
Italiano 
Deutsch